Mudança total de Planos....

Calma... eu vou para a Itália, e vou no dia 19 de abril, isso não mudou, mas após muita pesquisa e reflexão, cheguei a conclusão de que seria mais divertido se parte da viagem não fosse feita sozinha... então decidi pegar uma excursão para parte dos dias.

Por meio da STB - Student Travel Bureau, encontrei um pacote por uma empresa que forma grupos para pessoas entre 18 e 35 anos, de todas as partes do mundo. Achei a proposta interessante, e vou apostar neste tipo de viagem para curtir! Se alguém tiver interesse a empresa é a "contiki" (http://www.contiki.com), a desvantagem (ou vantagem!) é que o tour é feito em inglês, a vantagem é que já contempla hospedagem, deslocamento, e parte das refeições. Embora me pareça um pouco corrido, as pessoas com quem conversei e que fizeram este tour me disseram que é bem livre e que você não precisa sair pela cidade seguindo uma bandeirinha com cores berrantes!!! (rs)

Sobre a escola de italiano Michelangelo, a qual eu havia escolhido para o curso de duas semanas, gostaria de registrar que após três mensagens sem qualquer retorno desisti deles. Contratei o curso também pela STB, na escola Lígua Viva em Florença e já recebi a confirmação.

Como a viagem está próxima, e tenho muita coisa pessoal para acertar antes de viajar, vou deixar para escrever quando estiver na Itália, assim, vou passando dicas, sugestões e contra-sugestões (rs) sobre a viagem!!!

Itália aqui vou eu!!!!!!!!!!!!!!!

Novo roteiro:

19/04/2011 ter Brasília - Vôo para Milão
20/04/2011 qua Milão - Chegada
21/04/2011 qui Milão
22/04/2011 sex Como
23/04/2011 sáb Gênova
24/04/2011 dom Firenze
25/04/2011 seg Firenze
26/04/2011 ter Firenze
27/04/2011 qua Firenze
28/04/2011 qui Firenze  
29/04/2011 sex Firenze
30/04/2011 sáb Assis
01/05/2011 dom Siena
02/05/2011 seg Firenze
03/05/2011 ter Firenze
04/05/2011 qua Firenze
05/05/2011 qui Firenze
06/05/2011 sex Firenze
07/05/2011 sáb Pisa/Roma
08/05/2011 dom Roma
09/05/2011 seg Sorrento
10/05/2011 ter Capri
11/05/2011 qua Florença
12/05/2011 qui Florença
13/05/2011 sex La Spezia
14/05/2011 sáb Milão
15/05/2011 dom Veneza
16/05/2011 seg Veneza
17/05/2011 ter Roma
18/05/2011 qua Roma
19/05/2011 qui Roma/Vaticano
20/05/2011 sex Roma - Saída para o Brasil

Lake Como...

Antes de mais nada sinto ter passado tanto tempo sem escrever, mas o trabalho tem tomado todo o meu tempo, inclusive o período disponível para o planejamento da viagem! Mas vou tentar retomar o blog!

Bem, pertinho de Milão (escolhi ficar baseada em Milão) está a  cidade de Como, onde decidi passar um dia, em uma viagem do tipo bate e volta. Ainda estou um pouco incerta quanto a data pois vou chegar na Itália em plena semana santa, e não sei como estará o sistema de transporte.

Os guias falam pouco da cidade, mas o bastante sobre a linda vista para os Alpes e o Lago di Como. As  atrações da cidade são:

- O Lago
- Piazza Cavour
- Duomo

Mais informações sobre a cidade podem ser encontradas no site ; http://www.comune.como.it/navigation/home/como.jsp

Hotel - Milão

Entre as várias opções disponíveis no Hotéis.com e no Booking.com selecionei as opções abaixo para decidir em qual ficar, claro sempre respeitando os quesitos: segurança, facilidade de locomoção e preço.

Hotel Bernina

web:  http://www.hotelbernina.com        

Via Napo Torriani, 27 | 20124 Milão, Italia | Tel. +39.02.66988022

Preço: 55 EUR - apartamento single com café da manhã

Facilidades:

- Proximidade da Estação de Metro Central

- Café da manhã incluso

- Wi-fi

Atahotel Linea Uno
web:  http://www.atahotels.it/linea-uno 
Viale Monza 139 Milano (Zona Loreto/Corso Buenos Aires) Tel: +39.02.284501

Preço: 67 EUR - apartamento single

IVA incluso

Facilidades:

- Proximidade da Estação de Metro Turro

- Café da manhã incluso

- Wi-fi (a parte)

Se você tiver alguma outra dica de hotel/hostel para Milão, 

por favor deixe um post!

Hotel

Não é nada fácil escolher um hotel em uma cidade na qual você nunca esteve.

Em geral quando você decide viajar por uma companhia de turismo, isso não chega a ser um problema. Se você não gostar do hotel, reclama e eles te passam para um outro. Mas quando você vai por sua conta e risco, é mais delicado fazer isso, pois você vai acabar tendo que perder um pouco de tempo da sua viagem para procurar outro lugar para ficar, checar localidade, preço, fazer check out de um e check-in em outro. É uma situação bem chata.

Por este motivo prefiro observar a localidade, torcer para que as coisas aconteçam como eu previ: fácil acesso, lugar seguro, limpo e confortável. E claro, contar com a vontade divina!!

Em geral,  é possível obter uma indicação por um guia de turismo, ou em sites especializados. Nos sites as informações acabam sendo um pouco mais abrangentes, pois trazem o valor da diária, disponibilidade para a data que você precisa e o mais importante:  os comentários de outros viajantes! Isso conta bastante, pois caso uma reclamação seja frequente, é decisão sua ignorar tal aspecto!

Por exemplo uma vez vendo um hotel para Nova York com uma amiga, os comentários eram sempre: o hotel é bom, mas no dia em que estive hospedado houve um crime, ou o hotel é confortável mas mal localizado, e coisas assim!

Claro que como boa turista brasileira a opção é por algo confortável, de fácil acesso e EM CONTA!!! Frente ao Euro, a nossa moeda ainda se encontra bem defasada mesmo com as quedas recentes na cotação, e como não acredito que a exceção de um fato extremamente extraordinário, a cotação não irá a menos de dois reais por euro, estabeleci inicialmente um teto máximo para despesas com diárias de hospedagem em 60 euros, o que é relativamente alto, mas pretendo equilibrar isso com algumas hospedagens em albergues!

Alguns sites de busca para Hoteis e Albergues que já usei ou que me recomendaram:

http://www.hihostels.com/

http://www.gomio.com/

http://www.bed-and-breakfast.it/

http://www.hoteis.com/

http://www.booking.com

Uma outra dica, se você tiver um estilo um pouco mais aventureiro é o CouchSurfing...

O CouchSurfing é uma comunidade virtual, onde pessoas podem oferecer hospedagem gratuita em suas residências. É um projeto interessante, e conheço pessoas que recebem pessoas em suas casas e que já se hospedaram em residências durante a viagem. Como toda e qualquer relação social não financeira, não há contratos ou garantias.

Se quiser saber mais: http://www.couchsurfing.org

Definição de Roteiro....

Muito bem, após algumas dicas, conversas, leitura de guias e do Globo Reporter, acho que fechei meu roteiro...

Isso quer dizer que não vou mudar depois???? É claro que não, quer dizer que é o planejamento inicial. Muita coisa pode mudar, mas dado o prazo é necessário começar a ver hotel e transporte de uma cidade para outra, considerando que vou viajar sozinha, quanto antes fizer esta parte melhor.

Uma preocupação maior está sendo a hospedagem, pois lendo um guia percebi que vou chegar na Itália em plena Semana Santa, uma época cheia de festividades e logo "hotéis lotados!"

Bem, a programação ficou assim:

19/04/2011 ter Brasília - Vôo para Milão
20/04/2011 qua Milão - Chegada
21/04/2011 qui Milão
22/04/2011 sex Como
23/04/2011 sáb Verona
24/04/2011 dom Verona
25/04/2011 seg Veneza
26/04/2011 ter Veneza
27/04/2011 qua Gênova
28/04/2011 qui Gênova 
29/04/2011 sex Riomaggiore (5T)
30/04/2011 sáb Riomaggiore (5T)
01/05/2011 dom Assis **
02/05/2011 seg Florença
03/05/2011 ter Florença
04/05/2011 qua Florença
05/05/2011 qui Florença
06/05/2011 sex Florença
07/05/2011 sáb Siena
08/05/2011 dom Siena/Pisa
09/05/2011 seg Florença
10/05/2011 ter Florença
11/05/2011 qua Florença
12/05/2011 qui Florença
13/05/2011 sex Florença
14/05/2011 sáb Roma
15/05/2011 dom Roma
16/05/2011 seg Roma/Vaticano
17/05/2011 ter Capri
18/05/2011 qua Roma
19/05/2011 qui Roma/Milão
20/05/2011 sex Milão - Saída para o Brasil

** Assis foi incluída depois de inúmeros pedidos, e frases do tipo "i-m-p-e-r-d-í-v-e-l"!!

Você pode se perguntar, porque tanto tempo em Florença.... fácil... porque decidi fazer o curso de italiano!!!

Semana Venezia Cinema em Brasília

Continuando com a idéia em imersão sobre a cultura italiana, filmes e livros como preparativo para a viagem...

Esta semana começou em Brasília a VI Semana Venezia Cinema, um evento que traz filmes premiados na Mostra Internazionale D'arte Cinematografica di Venezia.

Serão apresentados 6 filmes italianos:

Quinta-feira (02/12/2010) - La Passione
Sexta-feira (03/12/2010) - La Pecora Nera
Sábado (04/12/2010) - Malavoglia
Domingo (05/12/2010) - Profumo di Donna
Segunda-feira (06/12/2010) - Notizie degli Scavi
Terça-feira (07/12/2010) - Passione

Todos com entrada franca, no Cine Brasília EQS 106/107, sempre às 19:30.

Aula de Italiano

Embora eu tenha planejado estudar italiano por duas semanas em Florença, venhamos e convenhamos não há graça nenhuma em entrar numa turma de iniciantes nivel 1, não é mesmo?  

Para chegar sabendo pelo menos o básico me matriculei em uma turma de italiano intensivo. É apenas por um mês, mas já dá pra tirar as primeiras dúvidas sobre pronúncia e algumas frases importantes para qualquer viajante.

Além disso, tem um livro que eu gostei muito e recomendo para quem tiver interesse, chama-se "Italiano Passo a Passo", da Editora Martins Fontes, autor: Charles Berlitz. Ele traz as principais situações que um turista pode passar e os diálogos são transcritos com a frase em italiano, uma frase de como se lê e a tradução, então mesmo com a ausência de recursos de audio, o livro dá uma boa ajuda.

É claro que há várias opções neste sentido, mas confesso que foi o que eu mais gostei.

Depois que comecei a assistir às aulas percebi que aquela idéia de que é fácil entender italiano pela proximidade da língua com o português é bem falsa.

Claro, há muita coisa que nos permite compreender uma ou outra palavra, e muitas realmente lembram a construção em português, mas tive a oportunidade de ouvir um diálogo entre a minha professora (italiana, de Turim) e o coordenar da escola (também italiano, não sei de que cidade). Da conversa inteira, tudo que consegui pescar foi a palavra "café". 

Assim como nós, no dia a dia eles falam rápido e com contrações de palavras, muuuuuitas palavras aglutinadas, daí vem boa parte da dificuldade, além da existência dos falsos cognatos... alguém aí sabia que "andare" é "ir" e não "andar"?!!! E que "caldo" é quente e não aquela sopa mais rala que tomamos quando está frio?!!!